+32 475 784 927
cenník
preklady a tlmočenie
Mojou špecializáciou je tlmočenie a preklad z a do slovenského, českého, francúzskeho, anglického a holandského jazyka.
Mojím poslaním je poskytovať najlepšie služby pre vaše potreby.
Som súdnou prekladateľkou a tlmočníčkou pri belgických súdoch.
Poskytujem preklady v nasledujúcich jazykových kombináciách: slovenčina, čeština, francúzština, angličtina a holandčina a to ako štandardných certifikátov, tak i zložitých dokumentov. Dokumenty poskytujem vo všetkých formátoch, v MS Office alebo v SDL Tradose.
Revidovanie je súčasťou prekladateľského procesu a môže tvoriť i osobitnú službu.
Pokiaľ ide o tlmočenia, mojimi hlavnými pracovnými jazykmi sú kombinácie slovenčiny alebo češtiny s francúzštinou, angličtinou a holandčinou.
služby
Cena prekladu je stanovená podľa pravidla. Závisí od jazykovej kombinácie, obsahu, termínu, kvality zdroja, typu dokumentu...
Pri prekladoch sa cena pohybuje od 0,06€ po 0,14€/slovo. Pri listoch a certifikátoch (rodný, sobášny, úmrtný) je stanovená pevná sadzba. Na požiadanie dokumenty legalizujem.
Cena za revíziu sa pohybuje od 15-20 €/hodinu. V závislosti od kvality zdroja je možné spracovať 10-30 strán/ hodinu.
Pri tlmočení závisí cena od jazyka, predmetu a vzdialenosti a pohybuje sa medzi 60€ až 100 € /hod.
Pre konkrétnu cenovú ponuku, prosím vyplňte nižšie uvedený kontaktný formulár.